Політика щодо файлів cookie
Наші Цифрові Медіа використовують файли cookie та подібні технології (“cookies”) за умови вашої згоди та, коли цього вимагає відповідне законодавство.
Ця Політика щодо файлів cookie ("Політика") описує, як Chivas Brothers International Limited ("Оператор" або "Ми") використовують ці файли cookie на наших Цифрових Медіа, і ми зобов'язані поважати вашу конфіденційність щодо використання файлів cookie на наших веб-сайтах, застосунках, сторінках у соціальних мережах тощо ("Цифрові медіа").
Chivas Brothers International Limited – компанія, зареєстрована за законами Шотландії, наша зареєстрована адреса – Kilmalid, Stirling Road, Dumbarton, Scotland, G82 2SS.
Перш ніж використовувати наші Цифрові Медіа, уважно ознайомтеся з цією Політикою щодо файлів cookie. Якщо ви не згодні з цим, не використовуйте наші Цифрові Медіа.
Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики щодо файлів cookie чи нашої Політики конфіденційності. Будь ласка, регулярно читайте цю Політику щодо файлів cookie та нашу Політику конфіденційності, щоб переконатися, що ви знаєте, як ваші Персональні дані можуть використовуватися, та про будь-які зміни, які ми вносимо до цієї Політики щодо файлів cookie чи нашої Політики конфіденційності.
1. Що таке файл cookie?
Файли cookie – це невеликі текстові файли або фрагменти інформації, які зберігаються на вашому комп’ютері чи мобільному пристрої (наприклад, смартфоні чи планшеті) під час відвідування наших Цифрових Медіа. Файли cookie зазвичай зберігають назву веб-сайту / програми, з якої надійшли файли cookie, тривалість життя файлу cookie (тобто, скільки часу він зберігається на вашому пристрої) та унікальний ідентифікатор – зазвичай, випадково згенероване число.
2. Чому ми використовуємо файли cookie?
Файли cookie полегшують використання наших Цифрових Медіа та допомагають нам адаптувати наш сервіс та продукти до ваших потреб.
Файли cookie можуть це зробити, тому що наші Цифрові Медіа можуть читати та записувати ці файли, дозволяючи їм розпізнавати вас і запам'ятовувати важливу інформацію, яка робить використання вами наших Цифрових Медіа більш зручним і персоналізованим (наприклад, запам'ятовуючи налаштування параметрів).
Файли cookie також можуть використовуватися для покращення вашої майбутньої діяльності та досвіду на наших Цифрових Медіа. Ми також використовуємо файли cookie для збирання анонімних, узагальнених статистичних даних, які допомагають нам зрозуміти, як люди використовують наші Цифрові Медіа, покращити структуру та контент наших Цифрових Медіа.
3. Які різні типи файлів cookie ми використовуємо?
Типи файлів cookie, які ми використовуємо, можуть бути або сесійними, або постійними, або файлами cookie від першої сторони чи сторонніми.
Постійні файли cookie використовуються для збереження вашої інформації для входу та запам'ятовування налаштувань для майбутніх відвідувань наших Цифрових Медіа та сервісів. Постійний файл cookie – це файл cookie, який зберігається у вигляді файлу на вашому комп'ютері, де він залишається, навіть коли ви закриваєте веб-браузер. Цей файл cookie може прочитати лише ті цифрові медіа, які його створили, коли ви їх знову відвідаєте.
Сейсійнй файли cookie (Session ID) використовуються для включення певних функцій наших Цифрових Медіа та сервісів, щоб краще зрозуміти, як ви взаємодієте з нашим сервісом, а також контролювати сукупне використання та веб-трафік. На відміну від постійних файлів cookie, сесійні файли cookie видаляються з комп'ютера, коли ви закриваєте веб-переглядач. Зазвичай, вони зберігають анонімний ідентифікатор сеансу на вашому комп’ютері, що означає, що ви можете переглядати веб-сайт / програму, без потреби логінитися, наприклад, на кожній сторінці.
Файли cookie від першої сторони – це наші власні файли cookie, які ми використовуємо для покращення вашого досвіду. Вони пов'язані з Персональними даними користувача. Жодна третя сторона не має доступу до інформації, яку ми збираємо за допомогою власних файлів cookie.
Сторонні файли cookie – це файли cookie, розміщені третіми сторонами на наших Цифрових медіа для надання їхніх послуг – включно з файлами cookie, які використовуються для реклами. Вони розміщують ці файли cookie на вашому пристрої від нашого імені, коли ви відвідуєте наші Цифрові Медіа, і це допомагає їм надавати послуги, які вони пропонують. Ви можете знайти більше інформації про ці файли cookie в їхній політиці конфіденційності.
Нижче наведено список різних типів файлів cookie, які ми можемо використовувати на наших Цифрових Медіа. Коли файли cookie використовуються для збору особистої інформації, додатково до цієї Політики щодо файлів cookie застосовуються положення, пояснені в нашій Політиці конфіденційності.
a. Основні файли сookie
Основні файли cookie – це файли cookie, які вкрай необхідні для роботи наших Цифрових Медіа та для того, щоб ви повною мірою використовували їхні послуги та функції. Без цих необхідних файлів cookie певні функції та послуги на наших Цифрових медіа можуть не працювати належним чином, і ваш досвід буде спотворено.
Ми також використовуємо технічні файли cookie, які дозволяють нашим Цифровим Медіа запам’ятати вибір, який ви робите на них (наприклад, ваше ім’я користувача, ваша мова або регіон, в якому ви перебуваєте) для налаштування та персоналізації. Ці файли cookie не збирають інформацію про вас, яка буде використовуватися для рекламних цілей або запам'ятовування вашої історії перегляду.
Хто розміщує файл cookie? |
Тип |
Опис/мета |
Оператор |
Постійний файл cookie |
Файли cookie щодо видимості Політики щодо файлів cookie: ми встановлюємо на ваш комп’ютер cookie, який вказує, чи вам повідомили про використання файлів cookie через банерне повідомлення, а потім, чи надали ви згоду на використання cookie, продовжуючи використовувати веб-сайт / застосунок чи послугу, щоб банер не відображався щоразу, коли ви відвідуєте сторінку. |
Оператор |
Постійний файл cookie |
Файл cookie – ідентифікатор пристрою: ми встановлюємо на ваш комп'ютер файл cookie, який ідентифікує вас та повідомляє веб-сайту / застосунку, що ви ввійшли до системи. |
Оператор |
Постійний файл cookie |
Локальні користувацькі файли cookie: Ми встановлюємо файл cookie, який використовується для запам'ятовування конкретних місцевих налаштувань, таких як налаштування мови. |
Ці файли cookie необхідні для роботи наших Цифрових Медіа, вони розглядаються як файли cookie, які не порушують конфіденційність та покращують роботу в інтернеті, тому вони не потребують згоди і ви не можете відмовитися від їхнього використання.
b. Файли cookie соціальних мереж
Ми використовуємо кнопки “Поділитися” на веб-сайтах соціальних мереж. Ці кнопки можуть розмістити на вашому пристрої файли cookie сторонніх осіб, які можуть збирати інформацію про використання.
Наші Цифрові Медіа використовують наступні файли cookie соціальних мереж:
Хто розміщує файл cookie? |
Тип |
Опис/мета |
YouTube |
Постійний файл cookie |
YouTube Social Media Button: Файли cookie використовуються, щоб спростити поширення контенту нашого Цифрового Медіа на YouTube |
Постійний файл cookie |
Facebook Social Media Button: Файли cookie використовуються, щоб спростити поширення контенту нашого Цифрового Медіа на Facebook. |
|
Постійний файл cookie |
Twitter Social Media Button: Файли cookie використовуються, щоб спростити поширення контенту нашого Цифрового Медіа на on Twitter. |
Щоб відмовитися від відстеження з боку Facebook Social Media Button та Twitter Social Media Button на всіх веб-сайтах, які ви відвідуєте, зайдіть до розділу налаштувань вашого акаунту на Facebook та Twitter, потім натисніть на опцію відмови.
c. Аналітичні файли cookie
Наші Цифрові медіа можуть також використовувати файли cookie Google Analytics. Ці файли cookie збирають інформацію про те, як ви користуєтесь та пересуваєтесь нашими Цифровими Медіа. Наприклад, вони відстежують, які веб-сторінки відвідують найбільше, IP-адреси (інтернет-протокол), типи веб-переглядачів, інтернет-провайдерів, реферальні сторінки чи сторінки виходу, операційні системи, дати та часові позначки та дані по потоку кліків.
Ми використовуємо цю інформацію для аналізу тенденцій використання, для адміністрування наших Цифрових Медіа, для відстеження того, як користувачі рухаються нашими Цифровими Медіа та для збору загальної демографічної інформації про те, хто використовує наші Цифрові Медіа.
Наші Цифрові Медіа використовують такі аналітичні файли cookie:
Хто розміщує файл cookie? |
Тип |
Опис/мета |
Постійні та сесійні файли cookie |
Google Analytics: Файли cookie Google Analytics працюють, щоб надавати нам інформацію про те, як люди користуються нашими Цифровими Медіа. |
Щоб відмовитися від відстеження з боку файлів cookie Google Analytics cookies на всіх відвідуваних сайтах, перейдіть за посиланням: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
d. Маркетингові та профілювальні файли cookies
Ми співпрацюємо з сторонніми рекламними компаніями для розміщення реклами під час відвідування наших Цифрових Медіа, і ми дозволяємо цим компаніям зберігати та отримувати доступ до їхніх власних файлів cookie на вашому комп’ютері чи мобільному пристрої задля показу цих оголошень.
Ці компанії використовують файли cookie для збору інформації про ваші відвідування наших та інших Цифрових Медіа (сюди не включаються Персональні дані, такі як ваше ім’я, адреса, адреса електронної пошти чи номер телефону). У поєднанні з персональною інформацією про ваші покупки та інтереси з інших веб-сайтів вони можуть використовувати цю інформацію для реклами товарів і послуг, які можуть вас зацікавити.
Наші Цифрові Медіа використовують такі рекламні файли cookie:
Хто розміщує файл cookie? |
Тип |
Опис/мета |
BlueKai |
Persistent cookies |
Профілювальний тег. BlueKai встановлює трекер на пристрої користувача, який збирає дані про перегляд користувача на різних веб-сайтах, використовуючи унікальний ідентифікаційний номер трекера. Ми використовуємо ці дані для профілювання користувачів та визначення детальних сегментів ринку для використання в стратегії маркетингової кампанії. |
Persistent cookies |
Advertising Cookie. The Google advertising cookies are used to customize ads on Google properties, like Google Search. For example, these cookies are used to remember your most recent searches, your previous interactions with an advertiser’s ads or search results, and your visits to an advertiser’s website. |
Щоб відмовитися від відстеження з боку BlueKai на всіх відвідуваних сайтах, перейдіть за посиланням:
http://www.bluekai.com/consumers.php#optout
Щоб відмовитися від відстеження з боку рекламних файлів cookie Google на всіх відвідуваних сайтах, перейдіть за посиланням: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
e. Flash cookies
Ми також використовуємо Flash Cookies (також знані як Локальні спільні об’єкти) та аналогічні технології, щоб персоналізувати та покращити ваш онлайн-досвід.
Щоб навчитися управляти Flash Cookies, перейдіть за посиланням:
http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.html
Зауважте, будь ласка, що відмова від Flash cookies, імовірно, означає, що наші Цифрові Медіа можуть не працювати належним чином, і тому ви не зможете повною мірою скористатися Цифровими Медіа.
4. Як довго зберігаються файли cookie?
Файли cookie матимуть максимальний термін зберігання після їх першого зберігання на вашому комп’ютері згідно до вимог відповідного законодавства.
5. Як контролювати файли cookie на наших Цифрових Медіа?
За винятком файлів cookie, які визначаються як основні, файли cookie, описані вище, будуть встановлені на вашому комп'ютері, лише якщо ви продовжите перегляд після того, як ви прочитали та погодилися на банер, який з’являється на нашій домашній сторінці.
Файли Flash cookie, щоб покращити роботу веб-перегляду
Ви також можете керувати тим, як ви взаємодієте з файлами cookie у налаштуваннях веб-браузера. Прочитайте розділ "Довідка" свого веб-переглядача, щоб дізнатися, як це зробити.
Зауважте, що якщо ви вимкнете або відключите файли cookie, ви, можливо, не зможете увійти до свого облікового запису, переглядати вміст або використовувати інші функції на наших Цифрових Медіа. Ви також можете виявити, що окремі елементи наших Цифрових Медіа або взагалі не працюють, або поводяться несподівано.
Якщо ви використовуєте різні пристрої для перегляду та доступу до наших служб, такі як смартфон або планшет, а також ваш комп’ютер, вам потрібно буде переконатися, що кожен браузер на кожному пристрої налаштований відповідно до ваших уподобань щодо файлів cookie.
Щоб дізнатися більше про файли cookie, як побачити, які файли cookie встановлені та як управляти ними чи видаляти їх, перейдіть за посиланням
http://www.allaboutcookies.org/
6. Як зв’язатися з нами
Якщо у вас є запитання, коментарі чи зауваження щодо нашої політики щодо файлів cookie, будь ласка, повідомте на
chivasbrothersdataprotection@pernod-ricard.com
Останнє оновлення: травень 2018